=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@

    o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

         ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

                      w  a  g  y  a  n    l  a  n  d    2
                              
                         e n g l i s h  v e r s i o n

         ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

    o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@


                brought to you by *abstract crouton productions*

                 translation and gfx hacks by *occluded hairdo*

                   special assistance provided by *parasyte*


=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@


this file is a patch, not an actual playable game image. to use it, you need
the original japanese rom and an ips patching program.

things changed in translation:

* all japanese text translated into english (duh)

* some graphics in the word game changed due to their incomprehensibility to
  western players

* modified the number of word game answers necessary to win the final boss
  fight - possible thanks to information provided by parasyte (the word game
  is way too difficult in english otherwise)

there appears to be another ending in the game that i was not able to reach.
this ending may or may not appear satisfactorily, as it contained a lot of
highly compressed text that couldn't be translated and so was removed.

enjoy!

=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@=@

tools used: hexposure, tile layer, gextract, ginsert, paint shop pro, the
spoony bard font pack, ipsxp, ipsexe

web address: http://www.freewebs.com/abstractcrouton/

email: occluded_hairdo@REMOVETHISTEXTNONSPAMMER.myrealbox.com